ALMでは、翻訳者のテストを行い、設定するスタンダードに適った翻訳者だけをデータベースに登録します。各翻訳業務では、それぞれの技術分野と各市場について完全な知識を有する翻訳者が母国語への翻訳を行います。ALMでは、豊富な分野をカバーする翻訳者のデータベースを完備しています。