Además de la traducción de sus documentos, ALM presta un servicio completo de autoedición en todos los idiomas. Este servicio se presta en todos los paquetes de autoedición (QuarkExpress, Pagemaker y Framemaker); de esta forma garantizamos la correcta impresión de los documentos traducidos y con el mismo formato profesional del documento original en inglés.