A translation memory tool is a means of capturing and remembering translation. The software builds a database of terms and phrases that once translated, do not have to be translated again. We are fully experienced in managing translation memory projects using a variety of tools.

Translation memory not only offers the client long term cost savings but also consistency of terminology. For many companies this plays an essential role in the production of large documents, such as manuals, where correct terminology is of paramount importance.

ALM is also able to aid in the compilation of glossaries that can be used in conjunction with translation memory tools. With years of technical experience ALM can work with many file formats and conversion tools enabling us to use translation memory to the maximum benefit of the customer.